-
1 пихта европейская гребенчатая
n1) botan. Tanne (Abies pectinata Lam. et D. Ñ.), gemeine Tanne (Abies pectinata D. Ñ.)2) forestr. Tanne (Abies pectinata Lam. et D. C.), gemeine Tanne (Abies pectinata D. C.)Универсальный русско-немецкий словарь > пихта европейская гребенчатая
-
2 Weißtanne
сущ.1) бот. пихта белая (Abies pectinata D. C.), пихта гребенчатая (Abies pectinata D. C.), пихта европейская (Abies pectinata D. C.)2) лес. пихта гребенчатая (Abies alba Mill.)3) текст. европейская белая пихта (Abies alba)4) дер. пихта бёлая, пихта европейская -
3 silver-fir
{'silvəfə:}
n бяла/сребриста ела (Abies pectinata)* * *{'silvъfъ:} n бяла/сребриста ела (Abies pectinata).* * *n бяла/сребриста ела (abies pectinata)* * *silver-fir[´silvə¸fə:] n бот. бяла ела Ables pectinata. -
4 gemeine Tanne
прил.1) бот. пихта белая (Abies pectinata D. Ñ.), пихта европейская гребенчатая (Abies pectinata D. Ñ.)2) лес. пихта белая, пихта европейская гребенчатая (Abies pectinata D. C.) -
5 пихта европейская
n1) botan. Edeltanne (Abies alba Mill.), Weißtanne (Abies pectinata D. C.)2) textile. Edeltanne (Abies pectinata)3) wood. Weißtanne -
6 Edeltanne
сущ.1) общ. пихта благородная (Abies alba Mill.), пихта гребенчатая (Abies alba Mill.)2) бот. пихта европейская (Abies alba Mill.), пихта благородная (Abies nobilis Lindl.), пихта белая (Abies alba Mill.)3) текст. пихта европейская (Abies pectinata)4) дер. гребенчатая пихта -
7 европейская пихта
adjchem. Tanne (Abies pectinata), Tannenbaum (Abies pectinata) -
8 fir
{fə:}
1. бот. ела (Abies)
2. елово дърво, чам* * *{fъ:} n 1. бот. ела (Abies); 2. елово дърво, чам.* * *елов;* * *1. бот. ела (abies) 2. елово дърво, чам* * *fir[fə:] n 1. ела (и \fir-tree); Scotch \fir бял бор Pinus silvestris; silver \fir ела Abies pectinata; spruce \fir норвежка ела; 2. елово дърво, чам. -
9 пихта гребенчатая
-
10 ἐλάτη
A silver fir, Abies cephalonica,ὑψηλή Il.5.560
; περιμήκετος κετος 14.287;οὐρανομήκης Od.5.239
, cf. Thphr.HP3.9.6, etc.; also, Abies pectinata, ib.5.8.3.II oar, as made of pine-wood,λεύκαινον ὕδωρ ξεστῇς ἐλάτῃσιν Od.12.172
, cf. Il.7.5; later, ship or boat, E.Ph. 208 (lyr.), Alc. 444 (lyr.).III the spathe of the date inflorescence, Dsc.1.109.4 (but, = βόρασσος (q.v.), ib.5), cf. Epich.160, Gal.12.151. -
11 Tannenbaum
сущ.1) общ. (рождественская) ёлка2) воен. бомбардировщик с полной бомбовой нагрузкой, пехотинец в полной походной выкладке, полная походная выкладка3) хим. европейская пихта (Abies pectinata), обыкновенная ель (Picea vulgaris L.)4) светящая авиационная бомба, САБ (ñèí. Leuchtbombe)5) лес. пихта (Abies Hill.)6) радио. устройство для освещения студии7) текст. обыкновенная ель (Picea)8) дер. новогодняя ёлка, рождественская ёлка -
12 пихта белая
sapin m argenté, sapin m pectiné / (Abies pectinata, Abies alba)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пихта белая
-
13 пихта гребенчатая
sapin m argenté, sapin m pectiné / (Abies pectinata, Abies alba)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пихта гребенчатая
-
14 пихта европейская
sapin m argenté, sapin m pectiné / (Abies pectinata, Abies alba)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пихта европейская
-
15 Edeltanne
f́пихта гребенчатая (Abies pectinata DC.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Edeltanne
-
16 gemeine\ Tanne
пихта белая, пихта европейская гребенчатая (Abies pectinata D. C.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > gemeine\ Tanne
-
17 silver fir
n. bot. бела ела (Abies pectinata) -
18 сосна швейцарская
sapin m pectine / (Abies pectinata)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сосна швейцарская
-
19 pine
Alaska pine тсуга западная, Tsuga heterophyllaAleppo pine сосна алеппская, Pinus halepensisAlpine stone pine сосна кедровая европейская, Pinus cembraApache pine сосна широкохвойная, Pinus latifoliaArizona pine сосна жёлтая аризонская, Pinus arizonicaAustralian pine казуарина хвощевидная, Casuarina equisetifoliaAustrian pine сосна чёрная австрийская, Pinus nigraBalkan pine сосна румелийская, Pinus peucebark pine сосна Бунге, Pinus bungeanabastard pine сосна ладанная, Pinus taedabig-cone pine сосна Культера, Pinus coulteribishop pine сосна мягкоигольчатая, Pinus muricatablack Norway pine сосна жёсткая, Pinus rigidaBrazilian pine араукария бразильская, Araucaria brasilianabristle-cone pine сосна остистая, Pinus aristataBritish Columbia pine 1. лжетсуга тисолистная, Pseudotsuga taxifolia; 2. сосна жёлтая, Pinus ponderosabrown pine ногоплодник высокий, Podocarpus elatabull pine сосна жёлтая, Pinus ponderosaCalifornian white pine сосна жёлтая, Pinus ponderosaCanadian pine сосна смолистая, Pinus resinosaCanary Island pine сосна канарская, Pinus canariensisCaribbean pine сосна карибская, Pinus caribaeaCarolina pine сосна виргинская, Pinus virginianacedar pine сосна кедровая сибирская, "кедр" сибирский, Pinus sibirica; сосна виргинская, Pinus virginianacelery-topped pine филлокладус ромбоидальный, Phylocladus rhomboidaliscembra pine сосна кедровая европейская, Pinus cembraChilian pine араукария чилийская, Araucaria araucanachir pine сосна длиннохвойная, Pinus longifoliacluster pine сосна приморская, Pinus pinastercommon pine сосна обыкновенная, Pinus silvestriscork pine сосна Веймутова, Pinus strobusCorsican pine сосна чёрная калабарийская, Pinus laricioCoulter pine сосна Культера, Pinus coulteriCuban pine сосна карибская, Pinus caribaeacypress pine каллитрис сизый, Callitris glaucadammar pine агатис, Agathisdeal pine сосна Веймутова, Pinus strobusdigger pine сосна Сабина, сосна белая калифорнийская, Pinus sabinianadrops pine вертляница стройная, Monotropa proceraEuropean pine пихта гребенчатая, Abies pectinatafeston pine плаун скальный, Lycopodium rupestrisfrankincense pine сосна ладанная, Pinus taedagray pine сосна Банкса, Pinus banksianagray-leaf pine сосна Сабина, сосна белая калифорнийская, Pinus sabinianaground pine живучка ёлочковидная, Ajuga chamaepityshard pine сосна смолистая, Pinus resinosa; сосна австралийская, Pinus australica; сосна широкохвойная, Pinus latifolia; сосна болотная, Pinus palustrishickory pine сосна колючая, Pinus pungensHimalayan pine сосна гималайская, Pinus griffithihoop pine араукария Куннингама, Araucaria cunninghamiiHudson Bay pine сосна Банкса, Pinus banksianaIndian pine сосна ладанная, Pinus taedainsignis pine сосна замечательная, Pinus radiataJapanese black pine сосна Тунберга, Pinus thunbergiiJapanese red pine сосна густоцветная, Pinus densifloraJapanese stone pine стланик кедровый, Pinus pumilaJapanese white pine сосна мелкоцветная, Pinus parvifloraJeffrey pine сосна Жеффрея, Pinus jeffreyikauri pine агатис новозеландский, Agathis australisknobcone pine сосна утончённая, Pinus attenuataknotty parana pine араукария бразильская, Araucaria brasilianaKorean pine сосна корейская, сосна кедровая маньчжурская, Pinus koraiensisLabrador pine сосна Банкса, Pinus banksianalimber pine сосна гибкая, Pinus flexilisloblolly pine сосна ладанная, Pinus taedalodgepole pine сосна скрученная широкохвойная (Pinus contorta var. latifolia)long-shucks pine сосна ладанная, Pinus taedalong-straw pine сосна ладанная, Pinus taedalongifolia pine сосна длиннохвойная, Pinus longifolialongleaf pine сосна австралийская, Pinus australica; сосна широкохвойная, Pinus latifolia; сосна болотная, Pinus palustrisMacedonian pine сосна румелийская, Pinus peuceManchurian pine сосна корейская, сосна кедровая маньчжурская, Pinus koraiensismaritime pine сосна приморская, Pinus maritimaMexican stone pine сосна кедровидная, Pinus cembroidesMexican white pine сосна мексиканская Веймутова, Pinus ayacahuiteMonterey pine сосна замечательная, Pinus radiataNew Caledonian pine араукария колончатая, Araucaria columnarisnigger pine сосна виргинская, Pinus virginianaNorfolk Island pine араукария высокая, Araucaria excelsanorthern pine сосна Веймутова, Pinus strobusNorway pine сосна смолистая, Pinus resinosaold-field pine сосна ладанная, Pinus taedaOregon pine лжетсуга тисолистная, Pseudotsuga taxifoliaParana pine араукария бразильская Araucaria brasiliana)pinon pine сосна съедобная, Pinus edulispitch pine сосна жёсткая, Pinus rigida; сосна австралийская, Pinus australica; сосна широкохвойная, Pinus latifolia; сосна болотная, Pinus palustris; сосна ежовая, Pinus echinata; сосна виргинская, Pinus virginianapond pine сосна поздняя, Pinus serotinapond(er)osa pine сосна жёлтая, Pinus ponderosapoverty pine сосна колючая, Pinus pungensprickle-cone pine сосна мягкоигольчатая, Pinus muricataprickly pine сосна колючая, Pinus pungens; сосна скрученная широкохвойная (Pinus contorta var. latifolia)pumpkin pine сосна Веймутова, Pinus strobusQuebec yellow pine сосна Веймутова, Pinus strobusred pine сосна смолистая, Pinus resinosariver pine сосна виргинская, Pinus virginianarosemary pine плаун булавовидный, Lycopodium clavatumsand pine сосна закрытая, Pinus clausaScotch pine сосна обыкновенная, Pinus silvestrisscrew pine панданус полезный, Pandanus utilisscrub pine сосна виргинская, Pinus virginianashore pine сосна скрученная, Pinus contortashort-shucks pine сосна виргинская, Pinus virginianaSiberian pine сосна корейская, сосна кедровая маньчжурская, Pinus koraiensisSiberian stone pine сосна кедровая сибирская, "кедр" сибирский, Pinus sibiricasilver pine сосна горная Веймутова, Pinus monticolasingle-leaf pine сосна однохвойная, Pinus monophyllaslash pine сосна ежовая, Pinus echinata; сосна Эллиота, Pinus elliotii; сосна карибская, Pinus caribaea; сосна ладанная, Pinus taedasoft pine сосна Лямберта, Pinus lambertianasouthern mountain pine сосна колючая, Pinus pungenssouthern pine ложная сосна (общее наименования для ладанной, голой и др. видов сосен Северной Америки)southern pine сосна австралийская, Pinus australica; сосна широкохвойная, Pinus latifolia; сосна болотная, Pinus palustris; сосна жёсткая, Pinus rigidaspruce pine сосна гладкая, Pinus glabra; сосна Веймутова, Pinus strobus; сосна ежовая, Pinus echinata; сосна виргинская, Pinus virginianastone pine сосна итальянская, пиния, Pinus pineasturdy cypress pine каллитрис исполинский, Callitris robustasugar pine сосна Лямберта, Pinus lambertianaswamp pine сосна ладанная, Pinus taedaSwiss pine сосна кедровая европейская, Pinus cembratable-mountain pine сосна колючая, Pinus pungensTasmanian pine атротаксис кипарисовидный, Athrotaxis cupressoidesTorrey pine сосна Торрея, Pinus torreyanaturpentine pine сосна болотная, Pinus palustrisumbrella pine сциадопитис мутовчатый, японская зонтичная пихта, Sciadopitys verticillataVirginia pine сосна виргинская, Pinus virginianawestern yellow pine сосна жёлтая, Pinus ponderosaWeymouth pine сосна Веймутова, Pinus strobuswhistling pine казуарина узловатая, Casuarina torulosawhite-bark pine сосна белоствольная, Pinus albicaulisyellow pine 1. жёлтая сосна (общее наименование ладанной, голой и др. видов сосен Северной Америки) ; 2. сосна ежовая, Pinus echinata; сосна колючая, Pinus pungens; сосна жёлтая, Pinus ponderosa; сосна болотная, Pinus palustrisyew pine ель чёрная, Picea marianaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pine
См. также в других словарях:
Abies pectinata — Silver Sil ver, a. 1. Of or pertaining to silver; made of silver; as, silver leaf; a silver cup. [1913 Webster] 2. Resembling silver. Specifically: (a) Bright; resplendent; white. Silver hair. Shak. [1913 Webster] Others, on silver lakes and… … The Collaborative International Dictionary of English
Abies pectinata — Turpentine Tur pen*tine, n. [F. t[ e]r[ e]bentine, OF. also turbentine; cf. Pr. terebentina, terbentina, It. terebentina, trementina; fr. L. terebinthinus of the turpentine tree, from terebinthus the turpentine tree. Gr. ?, ?. See {Terebinth}.] A … The Collaborative International Dictionary of English
Abies pectinata — Abietite Ab i*e*tite, n. (Chem.) A substance resembling mannite, found in the needles of the common silver fir of Europe ({Abies pectinata}). Eng. Cyc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Abies pectinata var. nebrodensis — Saltar a navegación, búsqueda Abies nebrodensis Obtenido de Abies pectinata var. nebrodensis … Wikipedia Español
abies — ⇒ABIES, subst. masc. BOT. A l intérieur de la famille des abiétacées, nom générique et sc. du sapin, p. oppos. au picéa « épicéa », au larix « mélèze », au pinus « pin » : • 1. Celle du Canada (térébenthine) est extraite de l abies balsamea.… … Encyclopédie Universelle
Abies alba — Abeto común … Wikipedia Español
Abies nebrodensis — Abeto del Nébrodi Abies nebrodensis (Parco … Wikipedia Español
Abies nebrodensis — Nebrodi Tanne Abies nebrodensis Systematik Ordnung: Kiefernartige (Pinales) Familie … Deutsch Wikipedia
Abies alba — Weißtanne Weißtanne (Abies alba), Illustration aus Koehler 1887. Systematik Ordnung: Kiefernartige (Pinales) … Deutsch Wikipedia
Пихта белая — Пихта белая … Википедия
Nebrodi-Tanne — Abies nebrodensis Systematik Ordnung: Koniferen (Coniferales) Familie … Deutsch Wikipedia
